Bad Segeberg kultourt
Eine Gemeinschaftsaktion der Kulturschaffenden und Veranstalter Bad Segebergs
Koordiniert von Kulturkontor und SZ Segeberger Zeitung.
Eine Gemeinschaftsaktion der Kulturschaffenden und Veranstalter Bad Segebergs
Koordiniert von Kulturkontor und SZ Segeberger Zeitung.
Präsentation der auf der Frankfurter Buchmesse vorgestellten textlich revidierten Fassung von Martin Luthers Bibelübersetzung
Antiquariat Berghalle,
Oldesloer Str. 71 / Ecke Am Kalkberg
In mehrjähriger Arbeit haben Theologen und Sprachwissenschaftler den Text der Luther-Bibel durchgesehen und sorgfältig korrigiert. Gegenüber der revidierten Fassung von 1984 wurde dabei in vielen Passagen wieder auf die alte, kraftvolle Sprache Martin Luthers zurück gegriffen. Andererseits konnten manche Textstellen aufgrund neuer Erkenntnisse, zum Beispiel durch die Handschriftenfunde am Toten Meer, ergänzt und berichtigt werden, die Luther im 16. Jahrhundert noch unbekannt waren. Dies betrifft vor allem die sogenannten, zum Alten Testament gehörenden Apokryphen.
Hierzu gibt Ekkehard Bartsch ein kleine Einführung in die Textgestaltung - von den ersten deutschen Bibelausgaben von 1534 bis heute.
Einlass ist ab 18.00 Uhr